«Галерея Бальзак» – 5 років на благо бердичівлян — РІО Бердичів

Середа, 16 Жовтня

  • buhoblik800
  • TehnoMayster remont800

«Галерея Бальзак» – 5 років на благо бердичівлян

21 лист. 2016 Олександр Доманський

На минулих вихідних торгово-офісно-житлово-розважальний комплекс «Галерея Бальзак» урочисто, весело і людно відзначив перше п’ятиріччя від свого відкриття. І вихідні стали лише апогеєм тижневих заходів, в яких могли взяти участь сотні і тисячі бердичівлян та гостей міста. Оскільки головними інвесторами будівництва комплексу була французька фірма «BETEN», то й святкування мало чудовий французький шарм.


Так, протягом тижня у кінотеатрі «Маріо Кіно», що розташований в галереї , демонструвались французькі фільми з українськими субтитрами як вже знані любителями кіно, так і зовсім нові. Чимало бердичівлян, а особливо школярів, у яких саме в цей час були канікули, могли насолодитись чудовими зразками кінематографічного мистецтва.


В коридорах та залах комплексу розгорнулись фотовиставки на тему старовинного Бердичева, приїзду до нього класика французької літератури Оноре де Бальзака та класика англійської літератури Джозефа Конрада, який народився в нашому місті (чи у сусідньому з ним селі Терехове, як твердять інші дослідники).


Напередодні пройшов конкурс дитячих малюнків на французьку тематику, а потім відвідувачі цієї художньої виставки, що розмістилась неподалік фойє кінотеатру, вибирали найкращий малюнок, записували його номер і вкидали в прозору вазу, за якою слідкував охоронець. Саме таким чином малюнок Анни Боднар отримав перше місце, а самій талановитій художниці в неділю ввечері приз (мольберт) вручив особисто радник з питань культури посольства Франції в Україні Паскаль Слівінський.


В суботу всі відвідувачі галереї отримали сотні святкових знижок та призів від всіх об’єктів бізнесу, які розташовані в торгово-розважальному комплексі. Так, наприклад, одній з родин, що брала участь у більшості конкурсів та майстер-класів, дістались сувеніри з магазину «Цяця», розливні парфуми з відповідного відділу та абонемент на місячний курс фітнесу, заняття з якого теж стали традиційними для галереї.


А інших отримувачів призів і подарунків, які були широко проанонсовані напередодні для передсвяткових відвідувачів «Галереї Бальзак», вибирали за допомогою лототрону на очах у сотень гостей свята в неділю по обіді. Ті, кому пощастило найбільше, стали щасливими власниками головних призів і отримували їх теж ввечері в боулінг-клубі на п’ятому поверсі галереї, де й відбувалась фінальна частина святкувань.
Після екскурсії по місту туди ж завітали французькі гості свята на чолі з послом Ізабель Дюмон та міський голова зі своїми заступниками. І саме тут президент компанії «BETEN» проголосив свою вітальну промову.


«Вперше я завітав до Бердичева ще в далекому 1993 році. І тоді не міг навіть сподіватись, що ми сьогодні будемо святкувати вже п’яту річницю введення і успішної експлуатації такої гарної будівлі. Дякую послу Франції, яка приїхала на наше свято, та міському голові Бердичева, з яким я вже знайомий багато років. Саме він розповів мені, що я не перший француз, який приїздить до Бердичева, і повідав чудову історію кохання Бальзака і Ганської та їх вінчання у місцевому костелі.


Коли мені потрібно було знайти в Бердичеві офіс для свого бізнесу, Василь Мазур запропонував більше – чудову земельну ділянку в центрі міста поруч з історичним костелом. І ми зважились на цей серйозний проект, хоча дуже непростими були наслідки економічної кризи 2008 року та інших політичних подій в Україні.


За час нашої діяльності в Бердичеві вже 5 разів місто відвідували три посли Франції в Україні, що надавало нам поштовхів для нових проектів і планів. Ось і зараз я оголошую про створення в галереї культурного центра Бальзака і про відкриття Клубу «Львів», як представництва широковідомої міжнародної благодійної організації...».


Крім гарних слів своєї промови, Жан Рош зробив також приємний сюрприз для орендарів комплексу, для яких прямо тут розіграли подарунковий сертифікат на 50-відсоткову знижку орендної плати. Його отримала родина підприємців Катеруш, які тримають відділ іграшок на першому поверсі галереї.


Своєрідної теплоти церемонії додали виступи маленьких танцюристів, саксофоніста і чудове виконання французьких популярних пісень вихованками культурної студії ГО «Французький альянс», під які гості навіть затанцювали. Ну, і не були зайвими, звичайно ж, на цьому святі столи з французькими канапками та келихи ігристого шампанського.
Саме в такій атмосфері ведучі підвели гостей до нагороджень переможців головними призами. Директор Товариства «Бальзак Інвестиції» Тіматі Малонга вручив приз – поїздку до Києва на виставу «Вартові мрій» маленькому Тимофію Клименку, міський голова Бердичева та директор магазину «Ельдорадо» великий телевізор «Бравія» вручили Анні Мазур та головний приз – путівку до Парижа отримав з рук посла Франції Ізабель Дюмон Олександр Пучевський.


Ось так і завершились в Бердичеві тривалі святкування п’ятиріччя «Галереї Бальзак», які стали справжнім святом єднання французького і українського народу та новим етапом міжнародної співпраці Бердичева.

anoliya zb 800

  • asenposlugi1
  • moloko2
  • avtoshkola1
  • pamyat

На правах реклами

РІО Бердичів
 
Видання "РІО Бердичів"
Головний редактор: Олександр Доманський
Адреса: вул. МЮДа 6 м. Бердичів,
Житомирська обл., 13300 Україна
Телефони редакції: 
04143 2-15-73, +38096-256-67-50
E-mail: rioberdychiv@gmail.com
Веб сайт: 

Використання будь-яких матеріалів, розміщених на сайті, дозволяється за умови посилання на "РІО-Бердичів". Для інтернет-видань – обов'язкове пряме відкрите для пошукових систем гіперпосилання. Посилання має бути розміщене незалежно від повного або часткового використання матеріалів, в підзаголовку або в першому абзаці матеріалу. Редакція "РІО Бердичів" не несе відповідальність за матеріали авторів розділу “Блоги”.